Cette politique entre en vigeur à partir du December 6, 2007.
La traduction de ce document en Français est seulement fournie pour votre information. En cas de divergence, la version Anglaise de ce document (située ici) est la seule version qui a une valeur légale et qui régit votre relation avec Facebook.

Principes de Facebook

Facebook a été conçu pour faciliter l'échange d'informations avec vos amis ainsi qu'avec les personnes de votre entourage. Conscient que vos informations personnelles doivent rester confidentielles, Facebook vous laisse garder le contrôle de votre vie privée. Les paramètres de vie privée utilisés par défaut limitent l'accès de vos informations à vos réseaux ainsi qu'à d'autres communautés que nous avons jugé honnêtes.

Facebook respecte deux principes fondamentaux :

1. Vous devriez avoir le contrôle sur vos informations personnelles.
Facebook vous permet de partager des informations avec vos amis et les personnes qui vous entourent. C’est vous qui décidez d’afficher ou non des informations dans votre profil, notamment vos coordonnées et vos informations personnelles, vos photos, vos centres d'intérêt et les groupes dont vous faites parti. En outre, vous pouvez choisir les utilisateurs avec qui vous partagerez ces informations à l’aide des paramètres de confidentialité sur la page Confidentialité.

2. Vous devez avoir accès aux informations que les autres utilisateurs veulent partager.
Il y un nombre d'informations en constante augmentation disponibles ici. Peut-être voulez-vous connaitre celles en rapport avec vous, vos amis ou votre entourage? Nous voulons vous aidez à trouver ces informations facillement.

Partager des informations devrait être facile. Et nous voulons vous doter des outils de confidentialité nécessaires pour contrôler la façon dont vous partagez ces informations ainsi que les personnes avec lesquelles vous les partagez. Si vous avez des questions ou des idées, veuillez les envoyer à l'adresse .

Bon usage de Facebook

Pour des informations destinées aux utilisateurs et parents à propos de l'utilisation sans danger de Facebook, cliquez ici.

Politique de Confidentialité de Facebook

Click to Verify our Privacy Policy

La politique de confidentialité de Facebook est conçue pour vous aider à comprendre comment nous collectons et utilisons les informations personnelles que vous décidez de partager et vous aider à prendre des décisions éclairées quand vous utilisez Facebook, sur le site www.facebook.com et ses domaines directement associés (conjointement

En utilisant ou en accédant à Facebook, vous acceptez les pratiques stipulées dans cette Charte de confidentialité.

Facebook fait partie du programme de confidentialité TRUSTe. TRUSTe est une organisation indépendante, à but non lucratif dont la mission est de permettre la confiance de l'utilisateur en l'Internet en promouvant l'utilisation de pratiques justes sur l'information. Cette déclaration de confidentialité couvre le site www.facebook.com et ses domaines directement associés. Parce que ce site web veut démontrer son engagement par rapport à votre vie privée, il a consenti à révéler ses pratiques de l'information et a passé en revue ses pratiques de confidentialité, tout cela en conformité avec TRUSTe.

Si vous avez des questions ou des inquiétudes à ce propos, nous vous invitons à contacter le personnel affecté à la Confidentialité à cette adresse: . Si vous ne recevez pas de réponse à votre demande, ou que votre demande n'a pas été traitée de manière satisfaisante, contactez TRUSTe Watchdog à l'adresse http://www.truste.org/consumers/watchdog_complaint.php. TRUSTe servira comme liaison avec nous pour résoudre vos problèmes.

Participation au programme de l'Union Européenne « Safe Harbor »

Nous participons aux principes de confidentialité des données personnelles (EU Safe Harbor Privacy Framework), comme cela a été prévu par le ministère du commerce des États-Unis. Du fait de cette participation, nous avons donné notre accord pour que TRUSTe résolve les conflits ayant rapport à notre application de ces principes de confidentialité des données. Si vous avez des réclamations au sujet de notre application de ces principes, vous devriez d'abord nous contacter à adresse . Si malgré cela vous n'obtenez pas satisfaction, vous pouvez alors porter votre réclamation devant TRUSTe en cliquant sur le lien suivant : http://www.truste.org/users/users_watchdog_intro.html.

Informations collectées

Quand vous allez sur Facebook, vous nous fournissez deux types d'informations : d'une part des informations personnelles que vous avez volontairement choisi de dévoiler et que nous récupérons et d'autre part des données d'utilisation du site Internet que nous récupérons quand vous interagissez avec notre site Internet.

Quand vous vous inscrivez sur Facebook, vous nous fournissez certains renseignements personnels, comme votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre adresse, votre sexe, les écoles que vous avez fréquenté et d'autres informations personnelles que vous souhaitez nous fournir.

Lorsque vous vous connectez sur Facebook, nous enregistrons le type de votre naviguateur et votre adresse IP. Cette information est collectée pour tous les visiteurs de Facebook. En plus, nous stockons certaines informations de votre navigateur en utilisant des.

Lorsque vous utilisez Facebook, vous pouvez actualiser votre profil personnel, vos relations, envoyer des messages, effectuer des recherches et envoyer des invitations, créer des groupes, mettre à jour des événements, ajouter des applications, ainsi que transmettre des informations de diverses manières. Nous conservons ces informations afin de vous offrir un service et des fonctions personnalisées. Dans la plupart des cas, nous les conservons de façon à ce que, par exemple, vous puissiez retrouver les messages que vous avez envoyés ou consulter votre liste d'amis. Lorsque vous mettez à jour des informations, nous conservons généralement une copie de sauvegarde des versions antérieures pendant un certain temps, afin de pouvoir récupérer ces informations si nécessaire.

Veuillez noter que vous publiez sur ce site des informations (comme défini dans les Conditions d'utilisation de Facebook) à vos risques et périls. Même si nous vous permettons de définir des options de confidentialité visant à limiter l'accès à vos données, soyez conscient qu'il n'existe aucun système de sécurité infaillible. Nous ne sommes pas en mesure de contrôler les actions d'autres utilisateurs avec lesquels vous avez décidé de partager vos pages et vos informations. Nous ne pouvons donc en aucun cas garantir que le contenu que vous publiez sur ce site ne sera pas vu par des personnes non autorisées. Nous ne sommes en aucun cas responsables du non-respect des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité en vigueur sur ce site. Vous comprenez et reconnaissez que, même après suppression, des copies du contenu utilisateur peuvent rester visibles dans les pages d'archives et les pages en cache ou bien si d'autres utilisateurs ont ayant enregistré ou copié votre contenu.

Toute information incorrecte ou utilisation abusive d'informations fournies sur Facebook est une violation des Termes d'Utilisation de Facebook et doivent être signalé à .

Si vous souhaitez utiliser notre service d'invitation afin de faire connaitre notre site à vos amis, nous vous demanderons de fournir certaines informations, ex: l'adresse de vos amis. Un e-mail sera automatiquement envoyé pour les inviter à visiter le site. Facebook garde cette information pour envoyer cette notification automatique afin d'enregistrer une connexion avec un ami(e) si votre invitation est acceptée, mais aussi pour mesurer le succès de notre programme de fidélité. Vos ami(e)s devront nous contacter par e-mail s'ils souhaitent que ces informations n.

Facebook peut également récolter des informations à votre sujet à partir d'autres sources, comme les journaux, les blogs, les services de messagerie instantanée et les autres utilisateurs Facebook, via l'utilisation de ce service (par ex. un tag sur une photo) afin de vous offrir des informations plus utiles et un service personnalisé.

En utilisant Facebook, vous donnez votre accord pour le transfert et le traitement de vos données personnelles aux États-Unis.

Enfants de moins de 13 ans

Facebook ne collecte ni ne sollicite aucune information auprès d'enfants de moins de 13 ans et n'autorise pas non plus leur inscription. Si vous avez moins de 13 ans, merci de ne pas vous inscrire sur Facebook et de ne pas nous communiquer d'informations personnelles telles que nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse électronique. Aucune information personnelle ne pourra être fournie sur ou à Facebook par quiconque ayant moins de 13 ans. Dans le cas où nous apprenons avoir recueilli de telles informations d'un enfant de moins de 13 ans sans vérification ou consentement parental, nous supprimerons ces informations dans les plus brefs délais. Si vous pensez avoir trouvé des informations concernant ou provenant d'un enfant de moins de 13 ans, merci de nous contacter à .

Enfants âgés de 13 à 18 ans

Nous recommandons que les mineurs de moins de 13 ans demandent la permission à leurs parents avant d'envoyer des informations les concernant à quiconque sur Internet.

Utilisation des informations obtenues par Facebook

Quand vous vous enregistrez sur Facebook, vous créez votre propre profil et vos critères de confidentialité. Les informations de votre profil - comme votre nom, votre e-mail et vos photos - sont visibles par les personnes des réseaux que vous avez choisis, pour vous permettre d'entrer en relation avec elles. Nous pouvons éventuellement utiliser votre nom et votre adresse e-mail pour vous envoyer des notifications sur de nouveaux services proposés par Facebook que nous pensons pouvoir vous intéresser.

Les informations de votre profil sont utilisées par Facebook essentiellement pour que vous puissiez y accéder et les modifier, ainsi que pour que les personnes autorisées puissent y accéder, en fonction de vos paramètres de confidentialité. Dans le cas où vos paramètres de confidentialité le permettent, les autres utilisateurs de Facebook peuvent compléter votre profil (par exemple, en postant sur votre mur).

Les informations du Profil que vous transmettez à Facebook seront disponibles aux utilisateurs de Facebook membres d'au moins un des réseaux auquel vous donnez accès à vos informations via vos paramètres de confidentialité (ex.: école, emplacement géographique, amis de vos amis, etc. ...). Votre nom, les noms de vos réseaux et la miniature de l'image de votre profil sera disponible dans les résultats des recherches sur le réseau Facebook et ces informations limitées peuvent être disponibles à des moteurs de recherches tiers. C'est principalement pour que vos amis puissent vous trouver et vous envoyer une invitation. Les gens qui voient votre nom lors d'une recherche ne pourront pas accéder aux informations de votre profil à moins d'avoir une relation avec vous (ami, ami d'un ami, membre de vos réseaux, etc. ...) qui autorise l'accès d'après vos paramètres de confidentialité.

De temps à autre, Facebook peut vous envoyer des notifications de service dans le cadre du fonctionnement général du site. Par exemple, si un ami vous envoie un message ou un poke ou si quelqu'un écrit sur votre mur, vous pouvez recevoir un message vous en informant.

En général, vous pouvez choisir de ne plus recevoir ces courriers électroniques depuis la page Notifications. Facebook se réserve toutefois le droit de vous adresser messages à propos de votre compte, même si vous avez demandé à ne plus recevoir aucune notification électronique facultative.

Facebook peut utiliser les données de votre profil sans vous identifier en tant qu'individu vis-à-vis de tierces parties, ceci en vue de nous permettre notamment d'estimer le nombre de gens au sein de votre réseau qui aiment tel morceau de musique ou tel film, ou encore en vue de personnaliser les publicités et promotions qui nous permettent de vous proposer Facebook. Nous pensons que ceci est à votre avantage. En effet, vous en apprendrez plus sur le monde qui vous entoure et les publicités éventuelles seront ainsi plus ciblées et susceptibles de vous intéresser. En imaginant par exemple que vous indiquiez votre film préféré dans votre profil, nous pourrions vous montrer l'affiche ou la bande-annonce d'un film similaire dans votre ville. Mais nous ne communiquons pas vos données à la société de distribution du film.

Nous nous réservons le droit d'exploiter des informations vous concernant et provenant d'autres sources, tels que journaux, blogs, services de messagerie instantanée, développeurs de la plate-forme Facebook, utilisateurs de Facebook, pour compléter votre profil. Toute information de ce type est généralement paramétrable dans les options de confidentialité, dans lesquelles vous pouvez refuser leur exploitation et limiter la connection de ces informations à votre profil (par ex. en supprimant des tags de photos).

Partage de données avec des tiers

Le but de Facebook est de partager des informations avec d'autres amis et personnes appartenant à vos réseaux tout en vous permettant de définir des paramètres de confidentialité qui empêcheront d'autres utilisateurs d'avoir accès à vos informations personnelles. Vous pouvez choisir quelles informations vous souhaitez transmettre par l'intermédiaire de Facebook à vos amis et à vos réseaux. Notre organisation en réseaux et vos paramètres de confidentialité vous permettent de choisir consciemment qui a accès à vos informations personnelles. Nous ne transmettons pas d'informations à des tiers marchands sans votre permission. Nous transmettons vos informations à des tiers seulement dans des circonstances particulières et si nous estimons que le partage de ces informations est 1) raisonnablement nécessaire pour offrir un service, 2) requis par la loi ou 3) permis par vous. Par exemple :

  • Confidentialité
  • Au contraire de la plupart des sites internet, Facebook limite l'accés aux informations du site par des moteurs de recherche extérieurs (ex: Google, Yahoo, MSN, Ask). Facebook prend des mesures pour bloquer l'accés de ces outils aux informations au delà de votre nom, votre photo et les informations cryptée limitées contenue sur votre profil (ex: nombre de messages sur votre mur).
  • Nous pouvons parfois communiquer des informations aux prestataires qui nous aident à fournir les services que nous vous proposons. En particulier, nous pouvons faire appel à des tierces parties qui facilitent la gestion de nos affaires, tels que l'hébergement du service dans des infrastructures de serveurs mutualisées, l'envoi des lettres d'information Facebook par e-mail, le nettoyage d'informations redondantes de nos listes d'utilisateurs, la gestion du système de paiement pour nos produits et services, les formulaires de candidature en ligne pour des offres d'emploi ou encore pour fournir des résultats de recherche ou des liens (y compris les liens sponsorisés). Du fait de ces opérations liées à la gestion et aux services fournis, nos prestataires peuvent avoir temporairement accès à vos données personnelles, pendant un temps limité et dans le cadre de ces opérations. Chaque fois que nous faisons appel à des tierces parties pour le traitement de données personnelles, nous prenons des dispositions contractuelles et techniques raisonnables, afin de limiter l'usage qui est fait de ces données aux seuls besoins de Facebook.
  • Si vous, vos amis, ou les membres de votre réseau utilisez une quelconque application tierce-partie développée en utilisant la Plate-forme Facebok (les "applications plate-forme"), ces applications plate-forme peuvent accéder et partager avec d'autres certaines informations vous concernant, en accord avec vos règles de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire de toute ou partie des informations partagées à travers la plate-forme applications sur la page Privacy Settings. Les opérateurs tierce-partie qui ont créé et opèrent sur la plate-forme application (les "développeurs plate-forme"), peuvent également avoir accès à vos informations personnelles (à l'exclusion de vos informations de contact) si vous permettez aux applications plate-forme l'accès à vos données. Avant de permettre à un développeur plate-forme de réaliser une application plate-forme qui sera disponible pour vous, Facebook requiert au développeur plate-forme d'accepter un accord qui, entre autres choses, leur demande le respect de vos règles de confidentialité et limite strictement leurs recueil, utilisation, et conservation de vos informations. Cependant, bien que nous ayons entrepris des étapes contractuelles et techniques pour restreindre la possible mauvaise utilisation de telles informations par de tels développeurs plate-forme, nous ne pouvons bien sûr garantir, et nous ne garantissons pas, que tous les développeurs plate-forme se conformerons à de tels accords. Veuillez s'il-vous-plaît noter que Facebook ne suit pas ni n'approuve les développeurs plate-forme et ne peut pas contrôler la manière dont de tels développeurs utilisent une information personnelle qu'ils ont pu obtenir en lien avec les applications plate-forme. Qui plus est, les développeurs plate-forme peuvent vous demander d'accepter leurs propres conditions de service, conditions de confidentialité, ou autres conditions, ce qui peut leur fournir des droits complémentaires ou imposer des obligations additionnelles sur vous, merci donc d'être sûr de lire bien attentivement ces termes et conditions avant d'utiliser n'importe quelle application plate-forme. Vous pouvez rapporter n'importe quelle utilisation suspecte d'information à travers la plate-forme Facebook, nous ferons des recherches quelque soit la plainte et prendrons les mesures appropriées à l'encontre du développeur plate-forme, pouvant aller, et incluant, la finalisation de leur participation à la plate-forme Facebook et/ou une action légale officielle.
  • Nous fournissons occasionnellement des comptes de démonstration qui permettent aux non-utilisateurs d'avoir un aperçu du monde de Facebook. Ces comptes sont limités (e.a., messagerie désactivée) et les mots de passe changent régulièrement afin de limiter les abus éventuels.
  • Nous pouvons être amenés à fournir des informations sur un utilisateur sur requête judiciaire, telle qu'une assignation en justice ou une injonction du tribunal, ou toute autre demande conforme aux lois en vigueur. Nous ne fournissons aucune information tant que nous n'avons pas la certitude que l'information demandée par la justice ou le plaignant n'est conforme à la juridiction applicable. De plus, nous pouvons être amenés à partager un compte ou toute autre information que nous estimons nécessaire pour être conforme à la loi, protéger nos intérêts ou nos biens, prévenir des fraudes ou de toute autre activité illicite perpétrée sur le service Facebook ou au nom de Facebook ou prévenir de tout préjudice corporel imminent. Ceci peut inclure le partage d'informations avec des entreprises, des avocats, des officiers de police ou des agences gouvernementales.
  • C'est à vous de décider si vous souhaitez partager des informations avec des publicitaires ou des fournisseurs de commerce électronique par le biais de groupes sponsorisés ou d'autres offres en ligne.
  • Il se peut que nous proposions des offres ou fournissions des services en partenariat avec d'autres sociétés sur Facebook. Les offres ou services dans lesquels d'autres sociétés sont impliquées sont clairement identifiés sur Facebook, et il se peut que nous partagions des données de clients avec ces sociétés en lien avec votre utilisation de cette offre ou ce service.
  • Facebook Beacon est un moyen de partager les actions que vous avez effectuées sur des sites tiers – par exemple lorsque vous faites un achat ou postez une critique – avec vos amis sur Facebook. Afin de vous fournir, en tant qu'utilisateur de Facebook, un affichage clair des informations collectées sur des sites tiers et potentiellement partagées avec vos amis sur Facebook, nous rassemblons certaines informations depuis ces sites et vous les présentons après que vous avez fait quelque chose sur ces sites. Vous pouvez décider que Facebook doit ignorer ces informations ou bien partager ces dernières avec vos amis.
    Pour en apprendre plus sur l'action de ce service, nous vous encourageons à lire le didacticiel ici. Pour quitter le service, cliquez ici.
    Comme beaucoup d'autres sites internet qui interagissent avec des sites de tiers, nous pouvons recevoir certaines informations même si vous n'êtes pas connecté à Facebook, ou qui concernent des personnes qui n'utilisent pas Facebook, en provenance de ces sites simultanément aux opérations techniques du système. Au cas où Facebook reçoit des informations sur des utilisateurs qui ne sont pas connectés, ou qui n'utilisent pas Facebook, nous ne tenterons pas d'associer ces informations avec les comptes individuels Facebook et nous les éliminerons.
  • Si le propriétaire de tout ou partie de Facebook, ou d'une unité individuelle appartenant à Facebook Inc., venait à changer, vos informations d'utilisateur pourraient être transférées au nouveau propriétaire pour que le service puisse continuer à opérer. En cas d'un tel transfert d'informations, vos informations d'utilisateur resteront soumises aux promesses faites dans toute politique de confidentialité préexistante.

Quand vous utilisez Facebook, les informations que vous partagez avec vos contacts (amis ou personnes de votre réseau), telles que des données personnelles, des commentaires, messages, photos, vidéos, liste d’achats-ventes, etc., sont susceptibles d’être partagées avec d’autres utilisateurs, conformément aux paramètres de confidentialité que vous avez définis. Tout partage d'information dépend de vous et engage votre propre responsabilité. Rappel : les informations personnelles que vous incluez dans votre profil ou dans des commentaires, des photos, des vidéos, etc. peuvent être rendues publiques.

Liens

Facebook peut contenir des liens vers des sites externes. Nous ne sommes naturellement pas responsables des pratiques relatives à la vie privée de ces sites. Nous encourageons les utilisateurs, quand ils quittent notre site, à être attentifs à la politique de chaque site collectant des données permettant de vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par Facebook.

Publicité d'une tierce partie

Les publicités qui apparaissent sur Facebook sont parfois délivrées directement aux utilisateurs par des tiers annonceurs. Ils reçoivent automatiquement votre adresse IP quand cela arrive. Ces annonceurs peuvent aussi télécharger des cookies sur votre ordinateur, ou utiliser d'autres technologies comme JavaScript et des.

Cette politique de confidentialité comprend l'utilisation de cookies par Facebook mais ne comprend pas l'utilisation d'autres technologies de tracking par aucun de ses annonceurs.

Changer ou supprimer une information

Le contrôle et l'accès à la plupart des informations personnelles sur Facebook sont disponibles à partir des outils d'édition du profil. Les utilisateurs de Facebook peuvent à tout moment modifier ou supprimer toute information concernant leur profil en se connectant à leur compte Facebook. Tout changement sera pris en compte immédiatement. Les personnes désirant résilier leur compte Facebook peuvent le faire sur la page Mon compte. Les traces des informations supprimées seront conservées durant un délai raisonnable, mais ne seront consultables par aucun des membres de Facebook.

En revanche, lorsque vous faites appel aux fonctions de communication du service pour partager des informations avec d'autres individus sur Facebook (par exemple, envoyer un message personnel à un autre utilisateur Facebook), vous ne pouvez généralement pas supprimer ce type de communications.

Sécurité

Facebook apporte une attention particulière à la protection des informations de ses utilisateurs. Les informations relatives à votre compte sont stockées sur un serveur sécurisé protégé par un pare-feu. Les informations sensibles que vous pouvez saisir (comme un numéro de carte de credit ou un mot-de-passe), sont encryptées selon la methode SSL (Secure Socket Layer: pour en savoir plus cliquez ici http://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Sockets_Layer).Les mails et messageries instantanées n'etant pas encryptées, nous vous demandons de ne pas nous communiquer d'informations sensibles par ce biais. Pour toute question relative à la sécurité de ce site, merci de nous contacter sur

Conditions d'utilisation, notices et corrections

Votre usage de Facebook, et tous les conflits nés de cet usage, est soumis à cette politique de confidencialité ainsi qu'à nos conditions d'utilisation et toutes ces ses dispositions de règlement des conflits, y compris l'arbitrage, sur la limitation des dommages-intérêts et le choix de la loi. Nous nous réservons le droit de modifier notre politique de confidentialité et nos conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications immatérielles et les précisions apportées prendront effet immédiatement, et les changements matériels prendront effet dans les trente jours qui suivent leur affichage sur le site. Si nous apportons des changements, nous les publierons et nous indiquerons en haut de cette page la nouvelle date d'effet de cette politique. Si nous apportons des changements importants à cette politique, nous vous en informerons ici, par e-mail, ou par l'intermédiaire d'un avis sur notre page d'accueil. Nous vous encourageons à consulter cette politique sur une base continue afin que vous compreniez notre politique de confidentialité. Sauf indication contraire, notre politique de confidentialité s'applique à tous les renseignements que nous avons sur vous et votre compte.

Connexion avec le site web en cours

Si vous avez des questions à propos de la charte de Confidentialité, veuillez nous contacter via cette adresse : . Vous pouvez aussi nous contacter par voie postale au 156 University Avenue, Palo Alto, CA 94301.